本文摘要：伦敦2014年10月28日电 -- 在过去10个月里，经过英国高等法院25天的听证会，严苛检查了多达30卷的文件，以及对证人的审讯和与英国王室法律顾问的论证，法官 Coleridge 在2020-03-08 对全莉声称中国虎项目资产归其所有以及勒令解救中国虎基金会挥霍无度善款可供其奢侈生活一案做出了裁决： 法官 Coleridge 裁决全莉胜诉，并解释基金会的唯一目的是解救中国虎，并不是给任何个人获取经济上的资助。

伦敦2014年10月28日电 -- 在过去10个月里，经过英国高等法院25天的听证会，严苛检查了多达30卷的文件，以及对证人的审讯和与英国王室法律顾问的论证，法官 Coleridge 在2020-03-08 对全莉声称中国虎项目资产归其所有以及勒令解救中国虎基金会挥霍无度善款可供其奢侈生活一案做出了裁决： 法官 Coleridge 裁决全莉胜诉，并解释基金会的唯一目的是解救中国虎，并不是给任何个人获取经济上的资助。因此，全莉没任何权利必要或间接的提供中国虎项目的资产。法官并且判决解救中国虎基金会挥霍无度善款一事纯属诬陷。以下是提到法官Coleridge的裁决 （英文原文，中文翻译） 关于全莉： Ms Quan’s case was “a late invention” 仅有女士一案是“后来一手捏造的” “...some of [Ms Quan]’s evidence [is] wildly inaccurate in places.”“【仅有女士】的很多证词都是十分错误的”“she is an unreliable witness upon whom the court cannot rely”.“她是一个不能信的证人，法院不有可能信任她” and “She has gone as far as saying that if she cannot lead the [Chinese tiger] project she would rather it was destroyed.” 并且“她甚至讲出了如果她无法领导【中国虎】项目，她宁愿中国虎项目被吞噬” 关于中国虎项目： “CTSAT was always, and is, only for the Chinese tigers.” “中国虎基金会过去和现在仍然都只是为了中国虎” “There is no doubt about the benefit to the public in the Chinese Tiger project succeeding.” “中国虎项目的顺利将带给的公众利益是无可置疑的” David K Thomas 先生代表基金会讲话“我们十分难过法官 Coleridge 的判决防止了基金会的资产接到反击。

仅有女士的诬陷早已对基金会造成了损害。我们十分失望基金会被错误的牵涉到这些指控中，并且基金会中国虎项目的受限资源被迫用在反攻这些指控上。

法院现在早已具体解释基金会以及其工作人员的所有不道德都是合法的，我们不会希望完全恢复基金会的名誉。我们期望尽早翻越这一页，集中精力到中国虎项目中。解救中国虎基金会维持百分之百的决意与中国政府一起把野生华南虎新的引入到中国适合的受保护的栖息地。

本文来源：开云真人(中国)官方网站，开云(中国)Kaiyun·官方网站-www.so-ease.net